На велосипеде по канадской провинции Нью-Брансуик
«На велосипеде в юбке?» Трое мужчин в спортивных брюках качают головой. Профессиональный спортсмен Курт Гумушель, на котором надет клетчатый кельт, пытается их переубедить. В канадской провинции Нью-Брансуик такая юбка – это не женская одежда, а, как и в Шотландии, аксессуар для мужчин.
В Нью-Брансуике прижились и шотландские, и французские обычаи. Это единственная в Канаде официально двуязычная провинция. Посетителей встречают белые деревянные дома с пестрыми цветниками, маленькие рыбацкие поселки, маяки на крутых утесах и большие леса. Данный регион — это популярная цель путешествия не только для канадцев, но и для гостей из американских городов Бостон и Нью-Йорк.
Один из морских курортов Канады — это исходный пункт путешествия на горных велосипедах. Самые старые дома в Сент-Эндрюсе построены в 1783 г., когда роялисты после американской революции бежали из Мэна в Канаду. Они разбирали и забирали с собой свои дома, которых затем снова собирали здесь доска за доской.
Мимо деревянных летних домов Курт выводит группу из города. Цветущие луга граничат с полями из синих люпинов. Затем дорога идет через лес по толстым корням и тонким дощатым настилам. Велосипедные дорожки Курт проложил вместе со своим партнером Джеоффом Слейтером.
